一顾生华

圈(一发完结,超短)

粽子节快乐,假期过得很快啊~

学习原因,更新时间会很慢,因为手写什么的真的很麻烦啊!!会努力更新的哦~谢谢各位喜欢



一场淋漓尽致的交合结束后,太宰治放开身下的人,侧身躺倒一边去,手肘支起身靠在枕头上。他摸过床头的烟盒,抽出一根点燃,放在嘴中狠狠地咬着烟蒂吸了一口,缓缓吐出的烟雾,与空气辗转缠绵,飘飘摇摇升到半空缠绕在老旧的风扇上,在“吱呀吱呀”的声响中,稀释在空气的怀抱中。

似是想起了什么,太宰起右手微微曲张。赫然入眼的是右手尾指指根圈着的一环银戒,微弱昏黄的灯光照在上面折射出一丝柔和的暖光。

仔细看看并不难发现,这枚银戒的款式和做工与太宰治此时夹着烟搭在床沿的左手无名指上的那枚稍大一点的银戒一模一样。只是,太宰治右手指这一枚上面原本精致的纹路被大火烧出来的焦黑以及边缘泛黄的痕迹替代。

太宰治还盯着尾戒不知道想些什么。躺在一旁的女人缓过劲,这才睁开眼,微微仰头面向太宰,印入眼帘的是太宰治俊美的侧脸糊上一层黄光,似真似假。她忽的想起刚才翻云覆雨的时刻,身体上还残留着鲜明的感觉,倏地红了脸,忙不迭地将脸埋在被子里。

可她又觉得这个男人拥有的太不真实。

早就注意到身边人的动作,太宰治发出一声轻笑。女人见太宰看着什么,便好奇的扯过他的右手细细端详起来。早在两人认识的时候她就注意到这个男人两只手都带着戒指。不知是不是她想多了,这戒指戴的位置极为矛盾。

尾指——单身主义,无名指——热恋。

他们本是一夜情,原不该问这些,可她想了想还是忍不住,抬头看向男人“太宰先生有恋人吗?”

“…有,也没有。”太宰治的声音平淡无奇,不带感情。

“啊?”女人有些不明所以,琢磨了半天才小心翼翼的开口“她一定是一个很美的人吧?”

“恩,他长得很好看。”她发现太宰治脸上浮现出她没见过的满带温柔的笑容。

 

 

 

早上太宰治的右眼还跳个不停,让他不禁腹诽该不会是被小矮人发现他的帽子不见是被自己藏起来了这件事,下午就接到港黑首领森鸥外的电话。

心不甘情不愿的接起电话,就听见森鸥外的声音。不再是那老谋深算略带戏谑的口气,而是以沉稳严肃的口吻通知他。

干部中原中也于今早的突袭任务中以身殉职。

玻璃自动门缓缓打开,太宰治踏进大厦的大厅。一时间所有的声音消弭,所有人停小声的交谈,面面相觑,同一看着来者,这个昔日里的干部如今的叛徒。看着他明目张胆的来了黑手党总部,可是没人上前说要逮捕他。

太宰治环顾四周看了一下,森鸥外不在,只有大小姐爱丽丝坐在一边晃荡着双腿,在看见太宰治时难得不像以前一样跑来纠缠着玩闹,而是转开双眼,看向别处。尾崎红叶换了一身素服站在一旁掩面啜泣,黑蜥蜴三人组看见他只愣了一秒,纷纷不约而同的转开了脸。梶井基次郎一个人蹲在柱子边低着头用手指戳弄着地上的两三个圆滚滚的柠檬。

没人敢说话。

良久的沉默后,芥川率先打破这尴尬的局面,走到太宰治面前,伸手递出一个小盒子“这是中原前辈的东西。”他的声音有些沙哑,带着强行抑制后依然浓厚的疲倦和沉痛。太宰治看一眼芥川,他身上的伤只是草草包扎了一下,嘴角破了皮,衣服的边角还挂着烧焦的痕迹,整个人狼狈不已。

呵,真是激烈的战役啊。太宰治在心里冷笑。

太宰治点头结果盒子打开,一枚被烧焦的同他左手无名指上同款的戒指安静的立在绒布上。他将戒指拿出来,内圈上刻着他的名字亦如他的那枚上同样刻着中原中也的名字。看见戒指,太宰治神情恍惚了一下,他还记得那天他送中原中也戒指的时候。

——

没有烛光晚餐,没有鲜花气球,没有怡人风景,没有本该精心准备的一切。只有硝烟与火光为背景,尸体与鲜血为点缀,两人灰头土脸的刚刚结束一场激烈的战斗。站在残垣断壁上,脚底下踩着的不知是敌方还是己方人员的残肢,乌漆墨黑的云压在头顶,小雨淅淅沥沥的下着。

堂而皇之的,在这不适宜的情况下,太宰治单膝下跪跪在中原中也面前,拉过他的手,在人疑惑的目光中,轻轻将指环给人套上,然后吻上手背。一吻终了他抬头露出一个微笑,愉悦的说道:“中也,你被我圈住了哦,再也跑不掉了。”

他听见中原中也磕磕绊绊舌头打结一般,强撑出恶狠狠的语调“哼,谁…谁被你圈住了?再说了…我要跑你才圈不住…”他笑眯眯的看着人别开眼,看着人耳根红透,脸上染上一层薄红。别扭的小矮子啊~

——

太宰治盯着指环看了一会,末了勾着唇角无奈的叹了一口气,一扫先前宛如阴霾的表情。他将小了一圈了指环套上右手尾指,一边带着笑意也不知说给谁听“中也真是狡猾呢,居然没能圈住他,真的跑掉了呢。”所有人闻言都紧紧盯着他,眼神复杂。

“那么,尸体呢?”太宰治转头直直的看向芥川,脸上依旧笑容。芥川愣了一下,也不知怎么回答,他都做的这么明显了,老师怎么会猜不到事实真相,他心里没一点把握太宰是否知道事实。纠结了好一会,芥川才开口“尸体…找不到,救援队把那个地方从里到外翻了个遍,但是只找到戒指。”

言下之意,尸骨无存。

“找不到尸体,说明人还活着也不是没可能,为什么不好好找找呢?救援队队员应该还没换人吧?怎么,前辈留下的东西这么快就忘记了?”太宰治仿佛没听懂里面暗含的意思,直挺挺的立在那,笑容不变,却渐渐冷了下来。森然的气息突兀的从他身上迸发出来。一瞬间,芥川竟生生打了个冷噤,仿佛回到从前,面前的太宰治皮笑肉不笑的,气场强大,盛气凌人。

“芥川啊,你的执行能力真的有提高吗?”太宰治不依不饶咄咄逼人,向前迈了一步,原来的小徒弟不可思议的瞪大眼,硬被逼得后退一步。

“太宰”尾崎红叶看不下去,出声唤住太宰治“我知道你心里有怨,但…中也他是真没了。”

是,他猜到了,看见戒指的时候就猜到了,但他不愿意相信。过长的额发挡住太宰治的双眼,将其拢在一片阴影中,他的嘴角下垂,周身萦绕着低气压。

最后他什么都没有说,跟着众人,作为侦探社的代表和等候在外的中岛敦给中原中也立了一个衣冠冢后,匆匆离开。

再之后,有人看见太宰治拥着女人在街头酒馆喝酒,有人看见太宰治一如既往的搞着自杀,有人看见太宰治…和以前没什么不同,仿佛中原中也的死,和他一点关系都没有。

 

 

 

“能被太宰先生喜欢,想必她一定十分的优秀呢”女人松开太宰的右手,似是感叹“有点点羡慕呢,能被太宰先生喜欢。”这个男人看着对谁都是那么温柔那么彬彬有礼,风趣优雅,但她看的出来,这些表象下面是冰冻数尺透出的寒冷,没人能真正走进去。

太宰治不置可否,又叼着烟吸了一口。女人试探着凑上来,在他嘴角印下一吻,细长的手指在他胸口上画着圈,意味明显的邀约。

太宰治讽刺的笑了一下,翻身覆了上去,右手的尾戒熠熠生辉。


无嶼🌊:

前5P都是首领宰×干部中
交往中设定,画的有点赶!!ooc!妄想1000%
阅读顺序从右往左,最后一P背后注意

于盛夏沉眠(下)

“心脏上破了个洞,还能被救回来——”头上精致的流苏随着动作轻晃一下,尾崎红叶一手拉住袖口,一手将大束还带着露珠的大红的玫瑰放在碑前“——我是该称赞你们侦探社那位美女医生的异能实在逆天,还是该夸你运气好?”直起身的同时,她目光一转,瞥了一眼盘腿坐在一边,眉眼弯弯一股既往笑容和煦的太宰治。

从中也出事开始,她就隐隐猜到事态的严重性。久病不治最后无药可治,她大概是知道整件事情的过程了,也能理解为何中原中也葬礼当天这个男人消失不见,毕竟还在修养中,中也葬礼办的又很迅速。而在头七这天前来祭奠却意外看见墓前这个男人的身影。

“真是命大啊,太宰。”尾崎红叶勾着唇无奈的轻叹一声“总说着要杀你,最后这小家伙还是舍不得。”冥冥之中,中原中也救了太宰呢,明明距离死亡预测时间还早。

她抬起手轻触碰墓碑上冰冷虚假的照片,还是那副从小到大她极为熟悉略带张扬的笑容,只是鲜活的橘色沉淀成死气沉沉的浓墨,总是少了几分生气。

太宰治闻言,笑着“可能上帝不要我,把我踢了出来。”上帝不收妖孽,他怕他可爱的天使被诱拐。太宰的目光顺着尾崎红叶的动作停留在了那张笑脸上,触及到照片时,目光一瞬变得柔和起来,只是微小的变化很好的被隐藏没被面前的美人发现。

思绪飘飘忽忽回到那个晚上,太宰抬头望着被夕阳染成橘黄的天空,眯起双眼。

 

 

灵魂剥离躯壳的那一秒,太宰治终于体会一直追寻的死亡的美妙,心里却有种说不清道不明的感觉。他站在床的不远处,月光透过他全然映在地上,面无表情的看着医护人员冲进来,看着中原中也身上的管子被拔下,看着自己的身体被抬走。

是要抢救吗?有点有趣呢~太宰治心情颇好,自动忘记了先前的事情,抬脚就要跟上离开的医生想去观摩一下自己被解剖的样子。脚还没迈出一步,敏锐的第六感瞬间敲响警钟,身后的空气夹杂着被划破的空响向他袭来。

下意识的侧身躲开。同一时刻,目光捕捉到那飘飞的橘色发丝,熟悉的身影猝不及防的撞进眼帘,瞳孔骤然收缩。

中原中也咬牙切齿的在挥出一拳落空后立马调整身形补上第二拳,直接目标就是太宰治挂着“哇!中也你在啊!”表情的脸。不管太宰欠揍的招呼声,中原中也揪住人不由分说一顿胖揍。

“为什么要死。”揍够了,中原中也放开被揍成猪头的太宰治,冷冷的看着人。“啊啦,这不是…想看中也在地狱被严刑拷打的狼狈模样嘛~”太宰治眨眨眼,嬉皮笑脸来了一句。

中原中也脑袋上蹦出青筋,手握成拳发出“咯啦咯啦”骨肉相磨的声响。“……”欲言又止,中原中也咬牙,一把拽着人拖着就往外走。

“中也干嘛干嘛”

“哎呀,别打”

“中也,你轻点啊啊”

在太宰一路被中也掐了来哀嚎不止的声音中,中原中也停在亮着灯的抢救室面前。他松开手转身认真的看着太宰治“回去,现在你还有机会。”“中也你生气了吗?”太宰笑着没说去也没说不去。

抢救室门口等着侦探社的国木田独步和谷崎润一郎。没人能看见他们。没人不知道他们等待的人就站在他们面前,因为他们看不见。太宰看看自己的伙伴,耸耸肩“要是我不呢”在中原中也听见这话愣了一秒便发飙之前,他直直的看着中原中也的眼睛,看见里面的包含的愤怒,他垂下眼“中也啊,只留我一个人你真的忍心吗?”

中原中也一愣,一时间哑然,低头别开眼没再看太宰治。“……我只是想你活下去。”

“……”

“好。”

耳畔传来伴着无奈与宠溺的话语,中原中也猛地抬头,只看见太宰治穿过抢救室紧闭着的门,留给他一个背影。他急急向前迈了一步伸手想拉住人,却只虚虚一握,怔愣了一会,中原中也才缓缓把手收回来,他看着手心发呆。为什么,最后还是舍不得,明明,明明应该高兴他能够活下去,可是心里真的很难受啊。

抢救室内,与谢野晶子发动异能,一股强大的力道扯着太宰治,将他拖回躯体中。强烈的眩晕感视线开始模糊,最后的最后,他看见中原中也一言不发穿过门走了进来。中原中也看着他,忽的露出一个微笑,嘴角带着苦涩,他说。

他看见中原中也嘴唇瓮动几下,冰蓝色的眼眸看着他,一滴泪水从眼眶中溢出来滑过脸庞。最后的最后,太宰治彻底失去了意识。

 

 

“好了,时间差不多了,我也该走了。”思绪一瞬间被拉回,尾崎红叶已经站起身。太宰治看向她,后者笑了一下“小鬼,好好珍惜生命啊,虽然我觉得不太可能就是了。”说完轻笑一声,伸出手揉了揉太宰的头,亦如当初,亲切和蔼。

“哈哈,别这么说啊大姐头。”太宰治笑眼眯眯,回了一句。

和服美人执伞而立,盛夏的一阵微风吹过撩起两人的发丝,衣摆轻扬。

夕阳西下,拉长尾崎红叶袅娜的身影,忽的身后响起轻柔的歌声,她转头回望。黑发男人倚靠在墓碑上,闭着眼,轻声哼着一首民间小调。夕阳覆盖在他深邃的五官上,镀上一层暖光,柔和了五官的棱角。磁性的声线引着曲调跟着微风寻找往昔的回忆,树丛中传来蝉鸣此起彼伏附和着。天边的那轮橘色渐渐沉沦,最后没于地平线。

时间放缓了脚步,眨眼之间,沧海桑田。

                                                                        <end>


好的,内容和标题一点关系都没有XD,沉眠指中也死掉。沉迷双黑无法自拔,丢了两三年现在终于又开始写文了,渣文笔x但还是想写这两家伙啊啊。写出自己心中的双黑,喜欢就好。

于盛夏沉眠(上)

  双黑,恋人设定

  先叨叨两句,全文场景少,就一两个场景详写XD。ooc可能?

  主要是太想看看面对爱人死亡宰的反应啊啊啊,其实是有部漫画的脑洞呢。废话不多说,上文。短小。



当恶魔的种子在体内悄然埋下,沉睡的毒就此苏醒,它开始疯狂的吸食宿主的生命作为养分,快速滋生壮大,待到开花结果,果实落地的一瞬间,一切都将土崩瓦解。

 

燥热的气流在空气中上下翻转,丝毫不因黑夜的来临而就此消停。湿热气混合着医院里特有的消毒水的气味在皮肤上留恋不去,湿漉漉的如同细蛇缠绕在裸露的皮肤上,让人作呕心寒。

太宰治双手揣在米色风衣的兜里,微微弓着上身,右脚曲起一个弧度抵在墙根和靠在洁白墙壁上挺直的脊背支撑起整个躯体。

头顶上忽明忽暗的日光灯发出“滋滋”的电流声,白光透不过细碎的额发在脸上打下一层阴影,模糊的他的表情。走廊尽头房梁上悬挂着的电子表,显示出的鲜红数字从一到九又归于零,一点一点牵引着时光的步伐走向深渊。

“吱呀——”一声,身边紧闭的房门从里拉开,医生护士相继走了出来。宽大的口罩遮住他们大半边脸,只露出两个黑白分明的眼珠在外面,看不透里面暗含的情绪。

为首的医生冲太宰摇了摇头,什么也没说跟着众人离开。太宰治盯着一群人渐远的背影,愣了半晌,才慢慢直起身,揣在衣兜中握成拳的双手在颤抖。那个眼神,分明……

他高扬的嘴角早已沉重的垂下。怎么可能笑的出来。可他又努力在脸上刻画出一个和平日里毫无差别的微笑。

却觉得,整个面部都在抽搐。

深深呼吸了两口气,他抬手推开门走了进去。绕开支在地上那白花花的帘子,熟悉的暖色跃然入眼。

病床上,那个高傲张扬不可一世的人失去了原有的生命力,如同一个一碰就碎精致无比的瓷娃娃一般,漂亮却脆弱的躺在床上。蓝白条纹的大号病服松松垮垮的罩在中原中也的身上,罩住底下瘦弱的躯体,让他整个人显得更加瘦弱。

果然还是适合黑色啊。太宰漫无边际的想。

“中也,你现在真是丑死了”太宰轻轻拉过独凳坐在床边,嘴角噙着笑,语气讽刺。他伸出手将黏在中也嘴边的一缕细发拨开,盯着人发呆,直愣愣的瞅着,末了,轻声加了一句“比以前还丑。”

床上的人并没有像往常一样,即使再怎么疲倦虚弱也要强打起精神,不甘示弱的顶回来。只是紧紧闭着双眼,一动不动沉沉睡着。

呼吸罩在刚刚已经被取下,床头心电监护仪的屏幕上,那条不时波动一下的直线扯着生命的细线一点点流入尽头。太宰第一次体会到什么叫做无能为力,即便是在当初最最危急的时候,危急生命的情况下,这个词也从未出现在他的脑海中过。因为他向来能够扭转战局,无所畏惧。

现在,面对这中原中也毫无知觉的状态,那种无力感迅速将他整个人包裹起来。就如同将他丢到大海,四面八方急急涌来的海水迫不及待的钻入口鼻,挤压耳膜。强大的压强将他囚禁,麻木了的四肢无能挣扎,只任由这般坠入深海,知道最后一丝光线泯灭在无尽的黑暗中。

“中也啊…”长久的寂静后,太宰发出一声喟叹,趴下身疲倦的将头埋进双臂伏在床上,右手紧紧握住中也那比他小了一圈冰凉的手掌。

冷冷清清的月光趁着夜间凉凉的微风吹起窗帘的边角,悄悄溜进屋内,攀上削瘦的背脊,拥抱这个此时此刻卸下所有外在伪装,只在黑暗中虚虚表露出那掩埋在心底不为人知脆弱一面的男人。

恶魔的果实包裹香甜的糖浆,吞入肚中,尽数化为剧毒,侵入四肢百骸,无药可救。

“中也,你知不知我总是喊着的殉情,到底是什么意思。”太宰抬起头,伸出空出的那只手扶上中也的脸,指腹摩挲着白净削瘦的脸庞。他嘴角上扬了几度,眼中深邃的鸢色严肃而认真注视了中原中也的侧脸。

——殉情,是两个人才能完成的啊。

太宰神色如常,不知从哪摸出中原中也常常随身携带的那把匕首。凌冽的月光滑过刀刃,折射在太宰眼中印下一道冰冷的痕迹。

手起刀落。

锋利的刀刃缓缓撕裂衣物,戳破皮肤,刺入心脏。滚烫的血液迫不及待争先恐后的从裂口处向外奔逃,撞在干净的衬衫上,晕染开大朵猩红盛放的花。

血液流失让太宰渐感无力,疼痛撕裂着他的神经。他强忍着,俯下身,将头枕在手臂上,沉重的眼帘忽上忽下,模糊了周围的景象。只有中原中也那一头橘发愈发清晰明亮,沉在神棕色眼底,成了他眼中唯一的色彩。

这个人在他的生命的书页上画上最为浓重的一笔,用最耀眼的颜色,勾勒出最沉重的爱恋,紧紧牵扯住他的灵魂,给轻薄的生命增添上不一般的重量。

他们年少相识,偶然相伴,吵吵闹闹,携手走过短暂的一生,彼此拉扯着,跌跌撞撞奔向死亡。

“嘿,最后你还是没能杀死我呢……”太宰半阖着眼,透过细小的缝隙愣愣的看着过往的一切以黑白胶片的形式在眼前快速滑过,每一帧,都有那么一抹熟悉的暖色调。

涌流的鲜血沾染在洁白的床单上,浸湿了他和中也紧握的双手。

太宰闭上眼,等待死亡来临。神情恍惚间,他感觉掌中紧握的手忽的反过来死死将他攥住。脸上极力浮现出小小的笑容,“啊啦啊啦,还是被小矮子发现了…”之后,意识跌入无尽的深渊。

他没看见,床上沉睡的人的眼睫忽的颤抖着,像是垂死挣扎着挥动的蝴蝶翅膀。最后没能睁开的双眼浸出一行泪水,打湿了眼角,顺着脸庞穿过耳发,重重的摔落在枕头上。

横线再一次拼尽全力狠狠的挣扎再落下,当消失在屏幕尽头,一切都归于永寂。

“滴——”最后的挽救。


中原中也名言录。

AlSiP/铝硅磷:

1,你那把艺术当作玩乐的心,才是真叫人悲哀啊。


——短歌《小艺术家》


2,诗歌这种东西,绝不会诞生在对于人生的患得患失之中。


——《诗与诗人》


3,除了诚实之外,并没有什么作诗的秘诀。


——《诗与诗人》


4,有一个世界,是人性几乎不敢置喙、不愿理解的。而宫泽贤治,却毕生不间断地,恋慕着这样的世界。


——《宫泽贤治的世界》


5,艺术就像挖掘金矿,要离开亲人、放下妻儿,钻进深山峡谷中。如此这般,所谓艺术,就是对自己的绝对忠诚。


——《诗论》


6,许多诗人精于叙事,却疏于体现感觉与氛围。


——《献给河上的诗论》


7,用结果推出结果/这是翻译的悲哀——


——《一度》


8,人在向地上的生灵们给予爱之前,必须要先爱他的神。


——《Me Voilà》


9,兰波的思想究竟是什么呢?一言以蔽之,就是异教徒(pagan)的思想。他确信着自己,他看基督教,大概是看出了一部牧歌的价值。


——《兰波诗集后记》


10,啊,上帝,这就是我的全部了,/永无止境没有尽头/这颗随心歌唱的本心/就是我的全部了!


——《夏日在碧空之中……》


(对应波德莱尔《人与海》开头:“怀有本心的人类,总是爱着大海!”)


11,女人不能以普通的形式/爱上达达主义者/虽然恋爱之中/爱这个概念本身是没有问题的


——《虽说达达主义者是一门大炮》


12,幼稚的爱是/一根火柴棍/燃烧起来时/就看见未有之物


——《回望幼稚时期的爱》


13,若是连佐规子也能忘掉的话,我也就该振翅起飞了。


——给安原喜弘的书简,信件6,昭和五年二十一日


14,我需要玩具/我非要玩玩具不行


——《玩具之赋》


15,我的生命,过快过早地/被植树匠人们插手其中,何其可悲!


——《罪人之歌》


16,看了多少次,却仍是寂寞的心。凝视着同一幅挂轴的心。


——短歌《温泉集》


17,我抿起嘴唇咬碎希望/我目光炯炯,放手死心/啊,活下去了,那时我生活下去了!


——《少年时》


18,石头没有生命,多么悲哀。被踢一脚就滚开,终究不过停下来。


——短歌《温泉集》


19,无所求地活着/已经让人感到厌恶/可就算这么说,我还想活/就算这么说,我还不想死


——《昏睡》


20,要知道,人是因为感到有趣才笑出来,而不是因为笑出来,才感到有趣的。真感到有趣的时候,人往往反而会愁苦地垂下脸来。


——《艺术理论备忘录》


21,“人类在恋爱的世界里/全部/全部/成了无缘的众生”


——《参不透》


22,神乃绝对之沉默者,无情又兼冷酷是也,诗人如是说。是也是也。俗话说“自然连既定法则之外的一粒微尘、一棵草芥都不产生”。


——《地上组织》


23,在土堤上步行的同时,眺望远空的同时/我思忖着,连思忖也习以为常的我思忖着......


——《早春散步》


24,可哪管你瞠目结舌,或是直舌快语,/花朵总都是不会说谎的。


——《(难受得很难受得很!)》


25,古人最早表现出的东西,一定是自己的叫喊。


——《生而歌之》


26,一切都是阴惨而又凌乱的样子。活得最为快活的,就是奸诈油滑的小商人。/比起他们,我还是更喜欢活泼而莽撞的少女啊。


——《生而歌之》


27,纯粹无垢的战士,即为我心!


——《修罗街挽歌》


28,我过得十分辛苦。/关于究竟有多么辛苦,/我并不想向人言说。


——《我的半生》


29,马车开过去,电车也开过去。/人生诚如,花嫁新娘。


——《春日狂想》


30,污浊了的悲伤之中/今日也飘起小雪


——《污浊了的悲伤之中》

纳兰竹卿:

出袭家的黑花同人本,尖端博弈上下册软壳,全新。原价出。要的请咸鱼搜卖家“药师不睡觉”。

食指伯爵:

太中本《丧世狂嘲》预售宣传

————

作者:食指伯爵

封绘:负鱼  @涸泽负鱼 

排版:猫镜  @猫镜 

校对: Ag @Ag说自己想窝在家里长蘑菇 

————

预售地址:~请点击这里~

预售时间:2月25日(本周六)晚8点~3月25日晚8点

前50赠特典《Joker Game》,特典不可加购哇~

台湾预售地址:~请点击这里~

台湾预售时间:2月25日(本周六)晚8点,售价台币250元,前十名赠特典《Joker Game》~

微博转发抽奖请走这里:~点我点我~

【翻译】中原中也《港市の秋》

月夜的海边:

*曾在《青い花》上发表(←大家都懂的)。


*场景“似乎是横滨”(←摘自合地舜介先生的解读)。


*给 @拾玖夏 桑的点文。


 ---------------------------


○译文:


       


石崖之上、朝阳照耀


秋日天空极度美妙。


远远望去港口就像、


就像蜗牛伸出触角。


     


老人敲落烟灰。


屋檐伸着懒腰、


割裂苍蓝天穹。


休息日——穿上和服外套。


    


『如果能有来生……』


海员们歌唱道。


『来玩跷跷板吧……』


老妪们歌唱道。


    


       港城的秋日是、


       温和的狂乱。


       那天我失掉了、


       人生的椅子。


     


----------- 


○一个注释:


*ぎーこたん ばったりしようよ=ギッタンバッコンしようよ;(←我也不知道原文怎么回事。方言?)


ギッタンバッコン=シーソー=跷跷板


     


-----------


○两个解读:


*“大人しい発狂


    Ry.Beville翻译成“mild madness”。


    温和、老实与发疯、狂乱。如何理解这对矛盾的形容词?


    诗人听见海员们唱着“如果再活一遍”、听着老妪们唱着“来玩跷跷板吧”,这一切虽然显得疯狂,但是周围的一切——敲着烟管的老人、仿佛伸着懒腰的屋檐,都给人一种安稳懒散平和老实的感觉。


    因此用“温和的狂乱”这个有矛盾感的形容词来总结诗人所见到的景象。


 


*“椅子を失くした


    诗人发觉自己与周围的环境显得格格不入,决心寻找属于自己的归所。


    为什么用“椅子”这个词?


    我认为可以想象一下“take a seat”这个动作的反面。


    


“这也是诗人的宣言之一。”——from合地舜介。


   


-----------


○原文:


    


石崖(いしがけ)に、朝陽が射して


秋空は美しいかぎり。


むこうに見える港は、


蝸牛(かたつむり)の角(つの)でもあるのか


 


町では人々煙管(キセル)の掃除(そうじ)。


甍(いらか)は伸びをし


空は割れる。


役人の休み日――どてら姿だ。


 


『今度生(うま)れたら……』


海員(かいいん)が唄(うた)う。


『ぎーこたん、ばったりしょ……』


狸婆々(たぬきばば)がうたう。


 


  港(みなと)の市(まち)の秋の日は、


  大人しい発狂。


  私はその日人生に、


  椅子(いす)を失くした。


   


*本诗收录在《山羊之歌》。

【双黑/太中】两不相欠

GLOWslady:

给 @折纸玫瑰 的100fo点梗,正好这个有灵感就写了,希望刀子不重(???)能够喜欢!(找不到折纸的灵感很抱歉……orz


算是半篇?加上太宰那半篇是个糖??


微量织太但是本意是太中






中原中也喜欢红玫瑰。


达拉斯也好,红衣主教也好。红玫瑰总是和某些无法直说的感情联系在一起。但是和那无关,中原中也喜欢它特立独行的劲头。


即使被无数情侣拿着说着甜言蜜语,它都结结实实的长着自己骄傲的刺。从来没有一分软弱,坚强的和爱情恰恰相反。


十七岁那年中原中也花重金买了约瑟夫·雷杜德画的红玫瑰挂在自己的床头。那副花值得钱足够买十几个太宰治。不幸的是让一个太宰治看到了,就露出了一丝同情的眼神说着他所主张的为情所困。


中原中也把他赶出门,回头就撤走了画。


可是撤走了,面对空空如也的墙又怀念起美丽的花朵。没几天再挂回去,然而看着那张画就想起太宰治那双看不穿的眼睛,彻夜失眠。于是再摘。就这样摘了挂、挂了摘,纠纠结结一整年,终于在年终酒会上让罪魁祸首太宰治给挑破了。


你还是喜欢红玫瑰吧。他说,被遮住的眼睛正好在中也这一边,中也到现在也不懂当时自己打出的一拳是怎么被他如有神助的躲过去的。




那张画,别挂了。


他说,


什么东西都是活生生的才好看。


太宰治转过脸来,那双沉淀着整个冰河纪积雪的眼睛里,有一点点自我轻蔑的温柔。


和我在一起吧,那些华而不实的脆弱东西我都可以给你。




中原中也端着酒杯看他的眼睛,暖融融的巧克力色。那个没有心的太宰治居然能有这么真实的眼神。中原中也又把那句话想了一遍,才意识到这个从来毫无纰漏的男人这一句话也说的小心翼翼,只字不提爱情。他的告白就好像那天他拿的那杯冰酒一样,在融化的坚冰之中变得很淡很淡。


中原中也记得自己是笑了的。华而不实的脆弱的东西。他学着他的口气重复。


太宰治晃晃杯子,漫不经心的说:比如说玫瑰。




比如说玫瑰。


再比如说,爱情。


爱情会是黑手党干部能给的东西吗?中原中也觉得好笑,怕是太宰治把自己的心一点点切成碎片,烧成灰烬,每一粒尘埃里都不会有这种东西的成分。




但是中也说,好。


他忘记为了什么,可能是喝的酒里面有毒,可能是想到了一束一束漂亮的玫瑰花。


哪一天自己不喜欢花了,就把他退回去好了。




许多年的搭档其实在某些方面和恋人差不多,成了恋人之后两个人没觉得哪里不适应。


见了面,话依旧是很少说。说起来也都是冷硬冷硬的,像一条被冻在冷藏室里的青花鱼。他们对着一桌子美味佳肴说着今天被爆头的尸体,没有人觉得吃不下饭。太宰治的眼睛里永远有雾。中原中也从来不想往里面走一步,怕在他的眼神里迷了路。


有时候太宰治来过夜,他就给他开门。和他接吻的感觉很奇怪。除去该死的身高差,触碰太宰治冰冷的唇的时候,总有些让中原中也觉得不舒服的东西。感觉起来又华而不实,又脆弱。


他没有说那像爱情。


倒是玫瑰花,太宰治真的很经常给他带来。有时候一朵,有时候一车。那个时候太宰治还不是侦探社的穷光蛋,拿着信用卡洗劫玫瑰花店还是他易如反掌的事情。中原中也把那些花放在屋子里任由它们风干枯萎,在它们变得难看之前太宰治就会如约带着新的花朵前来。


他是那样的准时,让中原中也觉得自己是被他用玫瑰租用的。


他不知道青花鱼租用的东西里面包不包括自己的心。




交往没多久那家伙就衔着湿漉漉的花苞上了他的床。中原中也觉得很好笑又不能笑,就在太宰治不注意到的时候嗤嗤的往外漏气,结果还是被发现了。太宰问他笑什么,他说没什么,就是觉得我们居然真的在一起了。


太宰好像真的懂了。是挺好笑的,他说。说完还应景的笑了笑。


中原中也指着床头上放的新鲜的玫瑰花说,你觉得我们什么时候分手?


太宰治耸耸肩说,谁知道呢。


停一停说,大概直到两不相欠吧。




两不相欠。


中原中也就数着太宰治送给他的玫瑰花,斤斤计较的数着他们分手的天数。数着数着睡着了,就做开始做梦。梦里他问一条青花鱼,青花鱼啊青花鱼,你说太宰治为什么要和我在一起?


第一条青花鱼说,因为他闲的无聊。


第二条青花鱼说,因为他觉得耍你很有趣。


第三条青花鱼说,因为他是个智障。


……


他一直问一直问,问了九十九条,问到第一百条的时候那条鱼想了想说:


可能是因为他爱你吧。


中也被吓醒了。原来是个噩梦。




之后的一年里面,有太宰治在身边,中原中也常常做噩梦。前九十九条青花鱼的说法总是不一样,唯独最后一条,腆着厚颜无耻的脸每次都说同一句话。




一年之后太宰治开走了他的车,回来的时候就给他满满一车红衣主教。中原中也站在窗口看他,却看到暴露在雨水之中的黑手党干部身上湿漉漉的好像是又去跳了河。他抬起头来看中也,不知道因为什么拆掉了遮在眼睛上的绷带,做了个口型喊中也的名字。喊了整整三遍。


中原中也觉得很不舒服。那一天太宰治过来吻他的时候他下意识躲开了。结果太宰治那混蛋停顿了一下,就扯过他的领口来强吻。他们两个理由不明的相互撕咬,恨不得把对方拗断脖子才解气。在床上就做的和杀人一样。两个人都开了异能然后在无效化的作用之中继续用拳头和牙齿说话。等最后结束的时候中原中也一脚把他踹开了。


当夜中原中也没有听前九十九条青花鱼废话,一口气跑到第一百只面前,捋起袖子给它看太宰治咬的伤口,然后骂了它一句就准备走。


那条青花鱼在背后很大声很大声的说:可是他爱你。


结果中原中也就又被吓醒了。


一转头太宰治还醒着,卧槽。


中原中也说,你干什么不睡,吓不吓人。


太宰治哼了一声,一副老子就是不想睡老子任性的表情。然后他就坐起来了,在床上抽烟,一支接一支,中也都懒得管他。抽了一会,他忽然说,织田作死了。


中原中也没说话。


太宰治就又说,我觉得,我可能是有心的。他死的时候我觉得那里有什么疼了一下。


中原中也抱着被子闭着眼,那么恭喜了。


太宰治又点了一根烟,然后话就多了起来。一辈子话都没这么多过。中原中也怀疑自己放了假的太宰治进门。现在赶出去还来得及吗?那天晚上他就罗里吧嗦的一直在讲织田作的事情,从他们第一次见面到最后一次分别。讲织田作最喜欢的书和最喜欢的店。细细碎碎,就好像老婆婆一样。中原中也躺在床上装尸体,理都不想理他。


最后太宰治说,他死的时候我感到有什么东西扑通的跳了一下,特别疼。


太宰问,你说为什么会疼呢?


中原中也说,鬼知道啊。


太宰说,你有名叫心的东西吗?


中原中也说,没有。


然后太宰治还想继续问下去,真的好烦啊。中原中也就粗声粗气的说了一句你他妈还睡不睡。在寂静的夜里就像是石子割过玻璃。尖锐的响了响,倒是真的静了下来了。中原中也感觉到自己背后的人动了动,好像还想说什么,到底就躺下来了。


黑夜再次沉睡如坟墓。中原中也枕着自己的手臂能够隐隐的听到身边人的呼吸声。就闭上眼睛想要做自己的梦,可是不知道是不是被太宰治恶心到了他现在睡不着了。他想起来第一百条青花鱼狡猾的嘴脸,觉得自己才是那个被冷笑话吓醒的智障。


太宰在身后翻了个身,忽然问:会疼吗?


中原中也停顿了一下,没有回答。不一会太宰治的呼吸轻缓起来,像是睡着了。中原中也盯着地上的一小块月光,裹了裹被子,用太宰治听不到声音很轻很轻的说,这不是废话吗。


妈的都快疼死了。




很久很久以前太宰治是一个没有心的空壳娃娃。


但是他很狡猾的拿出了好看的玫瑰花,跑来找中原中也。要和他做交易。


中原中也想了想,接过了玫瑰花,把自己的心交给他,说,我只有这一个噢。


太宰治很高兴,他没有听中原中也说什么,他把怀揣着那颗心去了织田作身边,在某一天随着他的离去摔的粉碎。


太宰治说好疼。


中原中也想的是,我才最疼。


说的是,没关系,我会给你粘起来。




第二天中原中也那一车漂亮的玫瑰花在剧烈的爆炸之中什么都没剩下。得知太宰治失踪了中原中也径直回了家。他得找出自己的画再挂回去。这样每一天都还会有好看的玫瑰花。


挂上去的时候中也忽然想起来,太宰会带着一捧新的花回来,等到花枯萎的时候。




中原中也的心脏上有名为太宰治的丑陋裂缝。




这下两不相欠了。




FIN.


说好的太宰篇在那里?什么?风声太大??听不见(装死


BGM是我说好当糖的BYE BYE BYEhttp://www.kuwo.cn/yinyue/811133&f=mac&t=usercopy


假装是糖